ジャンル別検索

 【在庫限り】ボンスター ソープ付 8個入 業務用 5090610  
[ショップ：1956レストラン・サプライ]  [ショップコード：1956direct-co]
価格：170円  税込  送料別  クレジットカード利用可  海外配送不可   翌日配送不可   ギフト包装不可 

●材質スチールウール無リン石けん付※商品画像はメーカー提供の代表画像を使用しております。複数掲載の画像でも、単品販売の場合がございます。サイズ・カラー・型番・付属品等は商品名・商品説明欄をご確認ください。※製造時期により、パッケージや商品の規格が異なる場合がございます。予めご了承ください。ご不明点などございましたらいつでもお気軽にお問い合わせくださいませ。

水を含ませ、かるくこするだけ。  （まとめ）アズマ工業ゴッシュキューブ・フリーカット お徳用 大2個・小4個 1パック【×10セット】  
[ショップ：aline]  [ショップコード：aline]
価格：8,509円  税込  送料込  クレジットカード利用可  海外配送不可   翌日配送不可   ギフト包装不可 

■商品内容【ご注意事項】この商品は下記内容×10セットでお届けします。●プラスチックと同じくらいの硬さの極細繊維がスポンジ状になっているので、キズを付けにくく、汚れをかき取ります。■商品スペック種類：メラミンスポンジ材質：メラミン樹脂生産国：日本その他仕様パック内容:大2個、小4個●寸法:大/40×80×120mm、小/40×40×120mm【キャンセル・返品について】商品注文後のキャンセル、返品はお断りさせて頂いております。予めご了承下さい。■送料・配送についての注意事項●本商品の出荷目安は【5 - 11営業日　※土日・祝除く】となります。●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品・遅延となる場合がございます。●本商品は仕入元より配送となるため、沖縄・離島への配送はできません。[ 373003760 ]

あす楽対応、DIY用品  3M　ハンドブロック　NO．6473　95X227mm　茶・白パッド各1枚付属　1S (6473)  
[ショップ：福祉用具のバリューケア]  [ショップコード：valuecare]
価格：9,591円  税込  送料別  クレジットカード利用可  海外配送不可   翌日配送不可   ギフト包装不可 

特長:●細かい部分のお掃除に便利な手作業用ホルダです。●茶パッド（サビ取り用）、白パッド（装飾磨き用）各1枚付です。 仕様:●縦(mm)：95●横(mm)：227●厚さ(mm)：75 材質／仕上:●ポリスチレン セット内容／付属品:●茶パッド（サビ取り用）・白パッド（装飾磨き用）、各1枚 注意:●この商品は、一般消費者様向けの製品ではないため、表示や取扱説明書などが一般消費者様向けに表記・同梱されておりません。特長:●細かい部分のお掃除に便利な手作業用ホルダです。●茶パッド（サビ取り用）、白パッド（装飾磨き用）各1枚付です。 仕様:●縦(mm)：95●横(mm)：227●厚さ(mm)：75 材質／仕上:●ポリスチレン セット内容／付属品:●茶パッド（サビ取り用）・白パッド（装飾磨き用）、各1枚 注意:●この商品は、一般消費者様向けの製品ではないため、表示や取扱説明書などが一般消費者様向けに表記・同梱されておりません。

 コンドル HGハンドブラシS（ソフトタイプ）R【CL612-000X-MB-R】(清掃用品・たわし・スポンジ)  
[ショップ：リコメン堂生活館]  [ショップコード：rcmdse]
価格：1,881円  税込  送料別  クレジットカード利用可  海外配送不可   翌日配送不可   ギフト包装不可 

【メーカー型番】CL612-000X-MB-R【JANコード】4903180146437【ブランド】コンドル【特徴】●高温高圧蒸気減菌、次亜塩素酸ナトリウム消毒に対応しており、より高度な衛生管理が可能です。●ブラシは樹脂甲にステンレス線で強固に留められているため、抜けにくい構造になっています。●ブラシの硬さはソフトタイプで比較的軽い汚れに適します。●HACCP対応のカラーブラシ。ブラシには5色のカラーバリエーション（BL/G/W/Y/R)があり、管理区域ごとに明確に分類して使用することができます。●本体は握りやすく、グリップしやすいくびれ形状を採用しています。●ランドコーナー、鋭角なコーナーにフィットする先端形状です。●ブラシが甲の先端から飛び出しているので、壁際にも届きやすいです。●ブラシが密に植毛されているので、しっかり磨けてブラシがへたりにくいです。●ブラシには抗菌加工を施しているので、毛穴部で菌が増殖しにくくなっています。【用途】●衛生管理を必要とする施設。（食品工場・厨房・薬品工場・生化学研究所など）●主に作業台、まな板などの広い平らな面の洗浄に。●その他、大きめの容器や調理器具、食品機械など、多目的に。【仕様】●色:赤●縦(mm):180●横(mm):50●厚み(mm):50●毛丈(mm):25●毛の太さ(mm):0.4●質量(g):135●水切れ、メンテナンス性に配慮した凹凸の少ない形状【材質／仕上】●甲：ポリプロピレン(PP)●毛：ポリブチレンテレフタレート(PBT）【セット内容／付属品】【注意】【原産国】日本【送料について】北海道、沖縄、離島は送料を頂きます。

 【まとめ】 オカザキ ステンレスタワシ10g 8個入 【×10セット】  
[ショップ：ELMONO（家具 ラグ カーペット）]  [ショップコード：elmon0]
価格：3,140円  税込  送料別  クレジットカード利用可  海外配送不可   翌日配送不可   ギフト包装不可 

■商品内容【ご注意事項】この商品は下記内容×10セットでお届けします。サビにくく衛生的です。■商品スペック●入数：8個●外形寸法（縦）[mm]：40●外形寸法（横）[mm]：40●外形寸法（厚）[mm]：40●材質：ステンレス●原産国：中国製●質量：1個約10g●用途：中華鍋・フライパン・コンロ・シンクの汚れ落とし■送料・配送についての注意事項●本商品の出荷目安は【3 - 6営業日　※土日・祝除く】となります。●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品・遅延となる場合がございます。●本商品は仕入元より配送となるため、沖縄・離島への配送はできません。

【送料無料】HPMハンド磁性ブラシ L ブルー 57045  HPMハンド磁性ブラシ L ブルー 57045(代引不可)【送料無料】  
[ショップ：リコメン堂生活館]  [ショップコード：rcmdse]
価格：4,680円  税込  送料別  クレジットカード利用可  海外配送不可   翌日配送不可   ギフト包装不可 

●金属検出器対応ブラシHPMシリーズ※特長●金属検出器で反応しやすい磁性のあるカラーブラシを使用しており、異物混入対策に最適です。●ブラシボディには頑丈で破損しにくいポリプロピレンを使用しており、異物混入のリスクを軽減します。●毛の根元をしっかりと留金で留め、毛抜けによる異物混入のリスクを軽減します。※本体部分は金属検出器に反応しません。●耐熱温度:120℃●材質:本体/ポリプロピレン・毛/ポリエステル【代引きについて】こちらの商品は、代引きでの出荷は受け付けておりません。【送料について】北海道、沖縄、離島は送料を頂きます。

納期：【取寄品 キャンセル不可 出荷：約2−6日 土日祝除く】  【ミネックスメタル MINEX】ミネックスメタル 18-8 タワシ 小箱20個入 40g No.304  
[ショップ：あきばお〜楽天市場支店]  [ショップコード：akibaoo-r]
価格：4,243円  税込  送料別  クレジットカード利用可  海外配送不可   翌日配送不可   ギフト包装不可 

質量(g):40入数:20個重量(Kg):0.04こちらの商品は、メーカーでの長期欠品や生産終了を理由に、ご注文をキャンセルさせて頂く場合がございますので、あらかじめご了承願います。

納期：【取寄品 キャンセル不可 出荷：約2−6日 土日祝除く】  【ヴァイカン Vikan】Vikan 5380-774 ビンクリーナー 5380-77 レッド ヴァイカン  
[ショップ：あきばお〜楽天市場支店]  [ショップコード：akibaoo-r]
価格：2,389円  税込  送料別  クレジットカード利用可  海外配送不可   翌日配送不可   ギフト包装不可 

使用箇所に合わせて口径を選べ、Vikan社のハンドル全てにジョイントできます。（ハンドルは別売です）手の届きにくい機械のすき間や筒状の器材の洗浄に。色：レッド縦(mm)：155横(mm)：77線径：0.35mm耐熱温度(℃)：121℃毛質：ハード厚さ(mm)：77ボディー部:ポリプロピレン(PP)フィラメント:ポリエステルブラシの毛を機械や道具類に挟まないよう注意してください。製造国:デンマークトラスコ発注コード:496-9472

1206300 EBM 18−8 ジャンボタワシ 80g  (LINEクーポン有)1206300 EBM 18−8 ジャンボタワシ 80g 4548170023840  
[ショップ：文具のブングット]  [ショップコード：bungoot]
価格：611円  税込  送料別  クレジットカード利用可  海外配送不可   翌日配送不可   ギフト包装不可 

●本体重量：80g●材質1：18-8ステンレス●1辺(mm)：120●2辺(mm)：150●3辺(mm)：50●重量(g)：80●製品重量(g)：80

 【メーカー在庫あり】 (株)バーテック バーテック バーキュート衛生管理用たわし バーキンタたわし BCTA-MD0.6 62808601 HD店  
[ショップ：ヒロチー商事 ハーレー 楽天市場店]  [ショップコード：hirochishop-2]
価格：2,270円  税込  送料別  クレジットカード利用可  海外配送不可   翌日配送不可   ギフト包装不可 

・金属検出機で検出可能で異物混入リスクを低減します。・特殊構造により抜けにくさ大幅アップ・ブラシ線材にはPBT(ポリブチレンテレフタレート)を採用し、耐熱性、耐薬品性、耐磨耗性にすぐれた衛生管理用ブラシ仕様。・耐熱温度は140℃(JIS S 2029に準拠)・常に水まわりで使用される製品だからこそ、金属部には錆に強いステンレスを採用。・調理器具、機械の洗浄・色：グレー・縦(mm)：150・横(mm)：80・厚さ(mm)：40・耐熱温度(℃)：140・ブラシ線径(mm)：0.6・国内初のHACCP製品認証取得ブラシです。・本製品認証のHACCP認証マークは食の安全に対して優れた対応能力を証明する適合マークです(HACCP International 社はコーデックス委員会が定める国際食品規格に基づき、製品の性能や原材料だけでなく、取扱説明書やマニュアル類、梱包に至るまで広い観点で審査を行い、食への安全性を証明しています)。・PBT/鉄成分(ブラシ材質)・SUS304(芯線)・事前にテストピースでご確認ください(無償)。使用環境により検出できない場合があります。・ブラシの材質がPBT又はPETの製品について、アルカリ性の洗剤をご使用される場合には、お客様の使用環境によってはブラシが脆くなる恐れがあります。お客様の使用環境下で、問題ないことを確認した上で、ご使用ください。・生産国 台湾・JANコード 4513841280471・質量 55g・コード：796-1898 ・品目：6280860162808601楽天 HD店　

1-1300-0702 9-1284-0702 KTLB702 001-0042880-001  トラスト フロアーブラシソフト 6642 (ハンドル別売)イエロー【厨房館】  
[ショップ：業務用厨房機器の飲食店厨房館]  [ショップコード：meicho3]
価格：4,054円  税込  送料込  クレジットカード利用可  海外配送不可   翌日配送不可   ギフト包装不可 

商品の仕様●サイズ：幅×奥行(mm)455×65●カラー：イエロー●毛長(mm)：65●メーカー品番：6642●トラストはプラスチック製品、ブラシ業界をリードする企業ブランドで、優れた品質のために高度な生産設備と、広大な工場面積、人材を確保し健全な発展と成長しているメーカーです。製品は、中東、ヨーロッパ、アメリカ、オーストラリアなどの各国と地域に輸出され、常に高品質な製品を生産しているブランドメーカーです。●材質/毛：タンピコ、馬、PP混合毛●つやだし、ワックスかけされた床に最適です。●ブラシヘッド部分の両側に柄がつけられ、ブラシが摩耗したらもう片側に柄を付け替えることで、摩耗状態を均等にでき長持ちします。●※ハンドルは木製ハンドル(6352、6353、6388)およびスチールハンドル(6351、6389)の中からお選びください。※商品画像はイメージです。複数掲載写真も、商品は単品販売です。予めご了承下さい。※商品の外観写真は、製造時期により、実物とは細部が異なる場合がございます。予めご了承下さい。※色違い、寸法違いなども商品画像には含まれている事がございますが、全て別売です。ご購入の際は、必ず商品名及び商品の仕様内容をご確認下さい。※原則弊社では、お客様都合（※色違い、寸法違い、イメージ違い等）での返品交換はお断りしております。ご注文の際は、予めご了承下さい。【end-9-1284】関連商品トラスト フロアーブラシソフト 6642 ブラックトラスト フロアーブラシソフト 6642 イエロー

★☆コゲ・サビ・ガンコな汚れ落としに！★☆  ステンレスたわし30gX2P　KB-025/ ワイズ  
[ショップ：街の雑貨屋さん]  [ショップコード：matinozakka]
価格：100円  税込  送料別  クレジットカード利用可  海外配送不可   翌日配送不可   ギフト包装不可 

【送料無料・ケース販売】　賢く・お得に・まとめ買いがオススメです 【商品詳細】 ●コゲ・サビ・ガンコな汚れ落としに！特長・こびりついたガンコな汚れ、コゲつきを素早く落とします。 ●球状ですので持ちやすく、また水切れも良いので乾きが早く、衛生的です。 ●丈夫で清潔なステンレス製です。 【サイズ（個）】 30g 【材質】 ステンレス鋼 ※パッケージデザイン等は予告なく変更されることがあります

 コンロの すき間 洗浄 ブラシ 水槽の 溝 洗浄 死角の ない ナイロン ブラシ多 機能 焼き 鉄 ネットフレームブラシ  
[ショップ：スカイライト]  [ショップコード：skylight]
価格：3,525円  税込  送料込  クレジットカード利用可  海外配送不可   翌日配送不可   ギフト包装不可 

コンロの すき間 洗浄 ブラシ 水槽の 溝 洗浄 死角の ない ナイロン ブラシ多 機能 焼き 鉄 ネットフレームブラシ機能: ストーブ隙間掃除ブラシ製品カテゴリー: クリーニングブラシブランド: マンジ商品番号: JJ487輸入するかどうか: いいえ材料: pp+ステンレス+ナイロンORIGIN: 浙江省箱の数量: その他取引属性: 国内貿易パッケージ: opp袋重さ: 20g価格帯: 5元以内製品の市場投入までの時間: 2024色: 白柄白毛（OPP）,白いハンドルと白い髪（裸）PATENT: いいえ数だけ: 1国境を越えた輸出に独占的に供給されるかどうか: いいえカテゴリー: クリーニングボール

1-1313-0302 9-1297-0302 KDT1302 001-0043411-001【デッキブラシ部品 アタッチメント 販売 通販 楽天 業務用】  ヴァイカン デッキブラシ ハードタイプ 7041 レッド【デッキブラシ部品 アタッチメント デッキブラシ部品 アタッチメント 業務用】【厨房館】  
[ショップ：業務用厨房機器の飲食店厨房館]  [ショップコード：meicho3]
価格：6,179円  税込  送料込  クレジットカード利用可  海外配送不可   翌日配送不可   ギフト包装不可 

商品の仕様●サイズ：奥行×幅(mm)65×275●質量(kg)：0.415●カラー：レッド●毛長(mm)：25●メーカー品番：7041●Vikan hygiene systemヴァイカンブラシ●※HACCP対応●最大8色のカラーバリエーションを用意していますので、清掃区域や調理する食材毎に色分けすることで、交差汚染を防止に貢献します。●※ブラシの安全性●「食品、添加物等の規格基準」に基づいた溶出試験を行い、適合しています。(厚生労働省の食品衛生法に基づく器具及び容器包装の規格)●※EDGE DESIGN(人間工学)●汚れが溜まりにくい水切れの良い衛生的な形状で、握りやすさや洗浄・清掃効率にも考慮されたデザインです。●※優れた耐久性・衛生性・耐薬品性・耐熱性●厳選された材質を使用しているので耐久性・衛生性・耐薬品性・耐熱性(最大121℃)に優れています。●材質：本体/ポリプロピレン・毛/ポリエステル●耐熱温度：121℃●オールラウンドに使用可能なスタンダードタイプです。●※ハンドルは別売です。アルミハンドル 2981、PPハンドル 2934、アルミハンドル 2935、アルミハンドル 2937、ポリプロピレンハンドル 2960、ポリプロピレンハンドル 2962、アルミハンドル(伸縮式)29755、アルミハンドル 29915、アルミハンドル(伸縮式)29735の中からお選びください。※商品画像はイメージです。複数掲載写真も、商品は単品販売です。予めご了承下さい。※商品の外観写真は、製造時期により、実物とは細部が異なる場合がございます。予めご了承下さい。※色違い、寸法違いなども商品画像には含まれている事がございますが、全て別売です。ご購入の際は、必ず商品名及び商品の仕様内容をご確認下さい。※原則弊社では、お客様都合（※色違い、寸法違い、イメージ違い等）での返品交換はお断りしております。ご注文の際は、予めご了承下さい。【end-9-1297】関連商品ヴァイカン デッキブラシ ハードタイプ7041ホワイトヴァイカン デッキブラシ ハードタイプ7041レッドヴァイカン デッキブラシ ハードタイプ7041イエローヴァイカン デッキブラシ ハードタイプ7041グリーンヴァイカン デッキブラシ ハードタイプ7041ブルー

 【3個セット】キクロン クリピカ 汚れ落としにゴムが効く! キッチンスポンジ グリーン　1個 ×3個セット 【正規品】  
[ショップ：ブルームグリーン]  [ショップコード：bloomgreen]
価格：355円  税込  送料別  クレジットカード利用可  海外配送可能  ワールドワイド  翌日配送不可   ギフト包装不可 

キクロン クリピカ 汚れ落としにゴムが効く! キッチンスポンジ グリーン 商品説明 『キクロン クリピカ 汚れ落としにゴムが効く! キッチンスポンジ グリーン』 ゴムの力で汚れを落とす。 ゴムの摩擦効果でキズをつけずに汚れを落とす。 【キクロン クリピカ 汚れ落としにゴムが効く! キッチンスポンジ グリーン　詳細】 原材料など 商品名 キクロン クリピカ 汚れ落としにゴムが効く! キッチンスポンジ グリーン 内容量 1個 販売者 キクロン 広告文責 株式会社プログレシブクルー072-265-0007 区分 日用品キクロン クリピカ 汚れ落としにゴムが効く! キッチンスポンジ グリーン ×3個セット

1-0379-1205 9-0377-1205 KTLE105 001-0016499-001  トラスト チョップボードカラーブラシ 6725 ホワイト【厨房館】  
[ショップ：業務用厨房機器の飲食店厨房館]  [ショップコード：meicho3]
価格：987円  税込  送料別  クレジットカード利用可  海外配送不可   翌日配送不可   ギフト包装不可 

商品の仕様●サイズ：奥行×幅×全長(mm)64×50×150●カラー：ホワイト●毛長(mm)：25●メーカー品番：6725●まな板や調理器具の洗浄に最適です。●サイズ/64×50(ブラシ部)×150mm(全長)●毛長/25mm※商品画像はイメージです。複数掲載写真も、商品は単品販売です。予めご了承下さい。※商品の外観写真は、製造時期により、実物とは細部が異なる場合がございます。予めご了承下さい。※色違い、寸法違いなども商品画像には含まれている事がございますが、全て別売です。ご購入の際は、必ず商品名及び商品の仕様内容をご確認下さい。※原則弊社では、お客様都合（※色違い、寸法違い、イメージ違い等）での返品交換はお断りしております。ご注文の際は、予めご了承下さい。【end-9-0377】関連商品トラスト チョップボードカラーブラシ 6725 レッドトラスト チョップボードカラーブラシ 6725 イエロートラスト チョップボードカラーブラシ 6725 ブルートラスト チョップボードカラーブラシ 6725 グリーントラスト チョップボードカラーブラシ 6725 ホワイトトラスト チョップボードカラーブラシ 6725 ブラウン

 グリドルスクリーン No.200 低温用 3M  
[ショップ：スタイルキッチン]  [ショップコード：hrc]
価格：124円  税込  送料別  クレジットカード利用可  海外配送不可   翌日配送不可   ギフト包装不可 

グリドルスクリーン No.200 低温用 3M●143×104●※スクリーンの上に低温用パッドを重ね、ホルダーでおさえてグリドルをこすります。研磨力が高く、光沢のある表面が得られます。ホルダーと低温用パッドで仕上げを行います。●※100℃以下でお使い下さい。●グリドル用クリーニング製品※メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています。（カタログ表示価格は消費税が含まれていません）

土鍋・フライパン洗いに！天然繊維のキッチンタワシ掃除用具 キッチンそうじ キッチン掃除 台所そうじ 流し掃除 レンジまわり掃除 調理器具掃除 清掃用品 清掃用具 タワシ  (まとめ) パームたわし/掃除用品 【小】 やしの束子 台所掃除 キッチン用品 【×240個セット】[21]  
[ショップ：本家屋]  [ショップコード：honkeya]
価格：39,736円  税込  送料別  クレジットカード利用可  海外配送不可   翌日配送不可   ギフト包装不可 

■サイズ・色違い・関連商品■中×160個セット■小×240個セット[当ページ]関連商品の検索結果一覧はこちら■商品内容【ご注意事項】この商品は下記内容×240個セットでお届けします。・ワイズ たわし やしの束子 小 YT-001【商品説明】椰子の実から厳選して作った丈夫なパームたわしです。通常3個分作れる繊維を1個分に厳選しています。繊維の細さが均一で高密度。通常の束子は一度に大量の束子を硫黄蒸しする工程があり、すっぱい臭いがします。やしの束子は硫黄蒸しせずにひとつひとつ丁寧に手洗いしているので繊維が傷まず、すっぱい臭いがしません。コシのある均一な繊維が頑固な汚れもかき落とします。まな板などの木製品の凹凸面の汚れや、ザルの網目などの細かい部分や、土鍋・フライパン洗いに便利です。野菜に付いた土などもしっかり落とせます。■商品スペックサイズ（約）：幅7.5×奥行4.5×高さ11cm材質：コイヤファイバー、スチール重量（約）：50g耐熱温度：90度■送料・配送についての注意事項●本商品の出荷目安は【3 - 8営業日　※土日・祝除く】となります。●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品・遅延となる場合がございます。●本商品は仕入元より配送となるため、沖縄・離島への配送はできません。

 シリコンたわし TW-01 イエロー  
[ショップ：ダイニングマート]  [ショップコード：diningmart]
価格：910円  税込  送料別  クレジットカード利用可  海外配送不可   翌日配送不可   ギフト包装不可 

●多目的に使えるシリコン製たわし●水切れが良く衛生的●傷を付けにくい●型番:TW-01●外寸(mm):幅120×130●内寸(mm):厚さ15●重さ:66g●材質:シリコンゴム●カラー:イエロー●多目的に使えるシリコン製たわし●水切れが良く衛生的●傷を付けにくい●型番:TW-01●外寸(mm):幅120×130●内寸(mm):厚さ15●重さ:66g●材質:シリコンゴム●カラー:イエロー

コンパクトで持ちやすい。異物混入対策用に。  3M スコッチ ・ ブライト がんこたわし異物混入対策用 60×125mm GANKO BLU S 1セット（10個） 【×3セット】 【 セット販売 まとめ買い 割引 】 キッチン 食器 たわし スポンジ ブラシ  
[ショップ：開店20周年 世田谷家具インテリア]  [ショップコード：a-gallery]
価格：10,590円  税込  送料込  クレジットカード利用可  海外配送不可   翌日配送不可   ギフト包装不可 

■サイズ・色違い・関連商品■1セット（10個）×3セット[当ページ]■1個×30セット■商品内容【ご注意事項】この商品は下記内容×3セットでお届けします。●「青色」だから異物混入がわかりやすい。10個セットです。■商品スペック種類：たわし寸法：W125×D60mm色：青材質：ナイロン不織布(研磨粒子付)その他仕様：●厚み:29mm■送料・配送についての注意事項●本商品の出荷目安は【3 - 10営業日　※土日・祝除く】となります。●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品・遅延となる場合がございます。●北海道・沖縄県・離島・山間部への配送については追加送料が発生します。　但し配送出来ないケース（商品）もございますので、ご注文後改めて追加送料・配送可否をご案内させて頂きます。[ GANKO BLU S ]